11/02/2011
Enviado por luisnassif, sex, 11/02/2011 - 15:21
Autor:
AL JAZEERA
Por ANTONIO ATEU
Hosni Mubarak renuncia como presidente presidente egípcio está baixo e as mãos o poder para o Conselho Supremo das Forças Armadas
Hosni Mubarak, o presidente egípcio, renunciou ao cargo, entregando o poder às Forças Armadas.
Omar Suleiman, o vice-presidente, anunciou em um discurso televisionado, que o presidente estava "renúncia" seu escritório, e que tinha entregue a autoridade do Conselho Supremo das forças armadas.
breve declaração de Suleiman foi recebido com um rugido de aprovação e celebração cantando e agitando bandeiras de uma multidão de centenas de milhares de pessoas em Tahrir Square Cairo, bem como por ativistas pró-democracia que participaram de protestos em todo o país nesta sexta-feira.
A multidão cantou em Tahrir "Temos derrubou o regime", enquanto muitos foram vistos chorando, gritando e abraçando um ao outro.
"Hoje, depois de todas essas semanas de frustração, de violência, de intimidação ... hoje o povo do Egito, sem dúvida, [acham que] foram ouvidos, não só pelo presidente, mas por pessoas de todo o mundo", nosso correspondente em Tahrir Square relatou, após o anúncio.
Ativistas pró-democracia na capital egípcia marcharam ao palácio presidencial e edifícios televisão estatal nesta sexta-feira, o 18 º dia consecutivo de protestos.
Raiva na televisão estatal
A televisão estatal de construção no início do dia, milhares de pessoas haviam bloqueado de entrar ou sair, acusando a emissora de apoiar o atual governo e de não reportar fielmente sobre os protestos.
"Os militares ficaram de fora e as pessoas estão cheias através de [uma lacuna em que arame farpado foi movido de lado]", correspondente da Al Jazeera no edifício da televisão estatal.
Ele disse que "muita raiva [era] gerado" após o discurso de Mubarak a noite passada, onde ele repetiu sua promessa de terminar seu mandato como presidente.
"Ganhando impulso"
Fora do palácio, em Heliópolis, onde pelo menos dez mil manifestantes se reuniram no Cairo, outro correspondente da Al Jazeera informou que havia uma forte presença militar, mas que não havia "nenhuma indicação de que os militares querem [ed] para reprimir os manifestantes" .
Clique aqui para mais da cobertura especial da Al Jazeera
Ela disse que oficiais do Exército se envolveu em um diálogo com os manifestantes, e que as observações foram em grande parte "amigável".
Tanques e militares foram deslocados para reforçar as barricadas ao redor do palácio.
O correspondente disse que a multidão em Heliópolis foi "ganhando força a cada momento", e que a multidão tinha ido em um frenesi quando dois helicópteros foram vistos no ar em volta do terreno do palácio.
"Por todas as contas esta é uma reunião altamente civilizados. Pessoas estão separadas do palácio por apenas um fio de arame farpado ... mas ninguém sequer tentou cruzar a fio", disse ela.
Como as multidões cresceu fora do palácio, Mubarak Cairo deixou na sexta-feira para o resort do Mar Vermelho de Sharm al-Sheikh, segundo fontes que falaram com a Al Jazeera.
Na praça Tahrir, centenas de milhares de manifestantes se reuniram, cantando slogans contra Mubarak e pedindo para os militares para se juntarem em suas demandas.
Nosso correspondente na praça disse que a "massa" de ativistas pró-democracia que parecia ter "resolução clara" e "maior resolução" para alcançar seus objetivos do que nunca.
No entanto, ele também disse que os manifestantes eram "confusas com mensagens contraditórias" provenientes do exército, que já em tempos disse-lhes que suas demandas serão atendidas, ainda em comunicados e declarações suportados Mubarak permanecer no poder até pelo menos setembro.
instrução do Exército
Em uma declaração lida na televisão estatal ao meio dia de sexta-feira, os militares anunciaram que iria levantar um 30-year-old lei de emergência , mas apenas "assim que o fim circunstâncias atuais".
EM VÍDEO
Milhares de pessoas estão sitiando ao escritório de televisão do estado
O militar disse que também garantem mudanças na Constituição, bem como uma eleição livre e justa, e é chamado para a atividade comercial normal, para retomar.
correspondente da Al Jazeera em Tahrir Square disse que as pessoas foram extremamente decepcionado com o comunicado do Exército, e prometeu levar os protestos para "encenar uma última e definitiva".
"Eles estão frustrados, eles estão com raiva, e eles dizem que protestos necessidade de ir além da Libertação [Tahrir] Square, à porta das instituições políticas", disse ela.
Protesto organizadores pediram 20 milhões de pessoas a sair em "Farewell sexta-feira" em uma última tentativa para forçar Mubarak para se demitir.
protestos Alexandria
Hossam El Hamalawy, um organizador de pró-democracia e membro do Centro de Estudos Socialista, disse que os manifestantes foram até o palácio presidencial de múltiplas direções, convidando o exército do lado deles e remover Mubarak.
"As pessoas estão extremamente irritados após o discurso de ontem", disse ele à Al Jazeera. "Tudo pode acontecer no momento. Não há auto-contenção de todo, mas ao mesmo tempo, eu honestamente não posso dizer que o próximo passo vai ser ... Neste momento, nós não confiamos neles [os comandantes do exército ] a todos. "
Um repórter da Al Jazeera, com vista para Tahrir, disse o líder em ruas laterais da praça foram se enchendo de multidões.
"É uma cena incrível. Pelo que posso julgar, há mais pessoas aqui hoje do que ontem à noite", disse ela.
Centenas de milhares de manifestantes havehered
na cidade portuária de Alexandria [AFP]
"Os militares não tenha ido à praça com exceção de alguns comandantes de topo, um povo que pede para ir para casa ... Eu não vejo qualquer tipo de tensões entre o povo eo exército, mas tudo isso pode mudar muito em breve se o exército é visto como não sendo do lado do povo. "
Centenas de milhares de pessoas que participaram de orações sexta-feira fora de uma mesquita na cidade de Alexandria, a segunda maior cidade do Egito.
Milhares de ativistas pró-democracia também se reuniram fora de um palácio presidencial em Alexandria.
A televisão egípcia informou que grandes multidões furiosas foram posição de Giza, adjacente ao Cairo, no sentido de Tahrir Square, e alguns diriam marchar sobre o palácio presidencial.
Protestos também estão sendo realizadas nas cidades de Mansoura, Mahala, Tanta, Ismailia e Suez, com milhares de participantes.
A violência foi relatado na cidade Sinai norte de el-Arish, onde manifestantes tentaram invadir uma delegacia de polícia. Pelo menos uma pessoa morreu e 20 ficaram feridas no ataque, nosso correspondente diz.
Consternação na declaração anterior
Em uma televisão endereço à nação na quinta-feira, Mubarak disse que estava entregando "as funções de presidente" para o presidente Omar Suleiman, vice-presidente. Mas a medida significa que ele mantém seu título de presidente.
A meio do seu muito aguardado discurso muito tarde da noite, a expectativa se transformou em raiva entre os manifestantes acampados na praça Tahrir , que começou a tirar seus sapatos e acenando-los no ar.
Imediatamente após o discurso de Mubarak, Suleiman apelou aos manifestantes para "ir para casa" e pediu egípcios para "unir e olhar para o futuro."
Sindicatos de trabalhadores se juntaram aos protestos sobre os poucos dias passados, paralisando o transporte eficaz e diversas indústrias, e tratando uma maior golpe em apuros regime de Mubarak.
Nenhum comentário :
Postar um comentário
Veja aqui o que não aparece no PIG - Partido da Imprensa Golpista